First radiator bracket is now back on the car, and the second one is now in preparation.
Obligatory before/after pictures:
Some slight paint runs (first time with a rattle can), and I wasn't sure of the best approach for the bolts, so I did them at the same time and may revisit.