Managed to drill out one of the bolt holding the brake line bracket at the original position. Looking at the surface of the other bolt, I didn't have enough confidence in driving the drill square through the remaining bolt body so decided to leave it as it is. Not a problem as at the other side of the hub carrier, I re-installed the rubber protector around the brake line ...