OK, Thanks to both Jonathan and Kaz, that will explain why it isn't really lined up with either of the rods in the diagram, it fits both.

I shall be on to Honda in the morning to attempt to purchase the required part.

Regards,

Andy